Uma estação de comboios
tarde de chuva
epicentro de todas as saudades.
Um assobio corta o ar e põe fim
a um beijo com vocação de interminável.
O comboio arrasta-se pesado nos carris
A mulher corre unida ainda pelos lábios
para a imagem que se afasta e que a arrasta
Ah, se tivesse o poder de alterar os tempos
para transformar um vou embora num retorno
para que hoje fosse ainda ontem ou já amanhã
Pendura a sua vida de um aqui estou voltei
preso entre o impossível e o provável
Num sinal da via fica pendurado um voltarei à tua procura
Do relógio da estação pende a lembrança de outra viagem
de outro comboio de onde desceram
uma estação antes da felicidade
Una estación de tren
tarde de lluvia
epicentro de todas las nostalgias.
Un silbido corta el aire y pone fin
a un beso con vocación de interminable.
El tren se arrastra pesaroso sobre los rieles
La mujer corre unida todavía por los labios
a la imagen que se aleja y que la arrastra
Ah, si tuviera poder para alterar los tiempos
para convertir un me voy en un regreso
para que hoy fuera aún ayer o ya mañana
Pende su vida de un aquí estoy he vuelto
atrapado entre lo imposible y lo probable
En una señal de la vía queda colgando un vendré a buscarte
Del reloj de la estación pende el recuerdo de otro viaje
de otro tren del que bajaron
una estación antes de la felicidad